{ "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4157/manifest.json", "type": "Manifest", "label": { "en": [ "The Baths at Ostend" ], "nl": [ "De baden in Oostende" ] }, "metadata": [ { "label": { "none": [ "IIIF manifest" ] }, "value": { "none": [ "https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4157/manifest.json" ] } } ], "viewingDirection": "left-to-right", "behavior": [ "individuals" ], "rights": "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/", "requiredStatement": { "label": { "en": [ "Attribution" ], "nl": [ "Naamsvermelding" ] }, "value": { "en": [ "

Museum of Fine Arts Ghent

The original TIFF files of this work, in highest resolution and color-coded, can be ordered from Art in Flanders (meemoo). If this image is used for a printed publication or a commercial product, MSK Gent would appreciate having three copies sent to MSK Gent, Hofbouwlaan 28, B-9000 Gent. More information: museum.msk@stad.gent.

" ], "nl": [ "

Museum voor Schone Kunsten Gent

De originele TIFF-bestanden van dit werk, in hoogste resolutie en met kleurencode, kunnen worden besteld bij Art in Flanders (meemoo). Wanneer dit beeld gebruikt wordt voor een gedrukte publicatie of een commercieel product, dan vraagt MSK Gent dat drie exemplaren worden toegestuurd naar MSK Gent, Hofbouwlaan 28, B-9000 Gent. Meer info: museum.msk@stad.gent.

" ] } }, "seeAlso": [ { "id": "https://datahub.mskgent.be/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_lido&identifier=oai:datahub.mskgent.be:mskgent.be:1998-B-115", "type": "Dataset", "label": { "en": [ "Object Description in XML" ], "nl": [ "Objectbeschrijving in XML" ] }, "format": "text/xml", "profile": "http://www.lido-schema.org" } ], "start": { "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4157/canvas/1", "type": "Canvas" }, "items": [ { "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4157/canvas/1", "type": "Canvas", "label": { "en": [ "The Baths at Ostend" ], "nl": [ "De baden in Oostende" ] }, "metadata": [ { "label": { "en": [ "Title" ], "nl": [ "Titel" ] }, "value": { "en": [ "The Baths at Ostend" ], "nl": [ "De baden in Oostende" ] } }, { "label": { "en": [ "Creator" ], "nl": [ "Vervaardiger" ] }, "value": { "none": [ "Etser: Ensor, James" ] } }, { "label": { "en": [ "Date created" ], "nl": [ "Vervaardigingsdatum" ] }, "value": { "none": [ "1899" ] } }, { "label": { "en": [ "Inventory no." ], "nl": [ "Inventarisnummer" ] }, "value": { "none": [ "1998-B-115" ] } }, { "label": { "en": [ "Photographer" ], "nl": [ "Fotograaf" ] }, "value": { "none": [ "Foto: Dominique Provost" ] } }, { "label": { "en": [ "Description" ], "nl": [ "Beschrijving" ] }, "value": { "none": [ "Op deze ingekleurde ets geeft Ensor zijn impressie van het baden aan het strand in Oostende. Links staat een groot aantal badkoetsen, die men kon huren en waarin men zich kon omkleden. Nadat een koetsier het paard voor de koets had gespannen, reed hij de wagen het water in en wanneer men daar goed en wel was aangekomen en de trap was uitgezet, sloeg de koetsier met zijn zweep op het dak, ten teken dat de gasten het voertuig konden verlaten. Dan zag men de ‘belachelijke en wanstaltige schepsels’ zich in hun gestreepte badpakken het water in begeven. Voor veel autochtonen en bezoekers van Oostende was dit een amusant schouwspel. Ensor had een andere kijk op het gebeuren. Zijn vriend, de literator André De Ridder schrijft hoe Ensor “honderden van deze de zee beledigende indringers met hun gebreken en potsierlijkheden tot een dolle narrendans in het water verenigt”." ] } } ], "height": 5733, "width": 7777, "items": [ { "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4157/canvas/1/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4157/annotation/1-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4157.tif/full/full/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "@id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4157.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json" } ], "height": 5733, "width": 7777 }, "target": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4157/canvas/1" } ] } ], "thumbnail": [ { "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4157.tif/full/400,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4157.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json" } ] } ] } ] }